不一定，要了解清楚具体机构的性质，由于德国的研究所大部分采取企业管理制度，因此有可能翻译为“研究所”。例如：

其中，Fortiss GmbH应该翻译为“慕尼黑工业大学软件密集系统与服务研究所”。