Profil一词在信息通信技术语境下可能翻译为“协议”。

例句：Bzgl. der Anwendungen in der Automatisierungstechnik sind dies Eigenschaften wie Echtzeitfähigkeit, Ausfallsicherheit, Uhrensynchronisation,u.a. Solche Eigenschaften können in Profilen beschrieben werden.

译文：以工业4.0组件在自动化技术中的应用为例，这时工业4.0组件的关键特征包括实时性、可靠性和同步性等等。协议通常会对工业4.0组件的特征进行描述。

protocol一般指通信协议之类，与此不同，profile更多地指对一种设备或者一项应用的操作的描述。